Prevod od "šta ste prošli" do Češki


Kako koristiti "šta ste prošli" u rečenicama:

Znam kroz šta ste prošli veèeras.
Vím, čím jste si dnes večer prošel.
Znam kroz šta ste prošli, gðo Paradin, ali poslat sam da vas uhapsim.
Je mi to velmi líto, paní Paradineová ale jsem zde abych vás zatkl.
Posle svega kroz šta ste prošli, dragi moj generale, poslednjih par meseci u Rusiji.
Po tom všem, čím jste si můj drahý generále prošel v posledních měsících v Rusku.
Lepo od vas što to kažete ali znam kroz šta ste prošli.
Jste hodní, že to říkáte, ale vím dobře, jak jste dostali zabrat.
Posle onoga kroz šta ste prošli, iznenadio bih se da nemate košmare. Èekajte malo.
Nedivte se, že po tom co jste prožil, máte noční můry.
Mislila sam da biste nakon svega kroz šta ste prošli na Centauri Prajmu možda želeli da vidite prijateljsko lice.
Po tom, co jste zažil na Centauri Prime možná chcete vidět milou tvář.
Za poèetak, hteo bih reæi da znamo kroz šta ste prošli.
Rád bych řekl, že vím, čím vším jste museli projít.
Nakon svega kroz šta ste prošli?
Teda chci říct, po všem tom, čím jste prošli?
Hoæu da se izvinim svima vama, za ovo kroz šta ste prošli.
Chtěl bych se omluvit, vám všem, že jsem vás do toho zatáhl.
Kaplare, Dajem vam moju èasnu reè nagrada za tebe i sve hrabre Ijude koji su uèestovali u ovome biæe vredna svega kroz šta ste prošli.
Desátníku, máte mé čestné slovo, že odměna, které se dostane vám a vašim statečným mužům, bude hodna vašich činů.
Teško je odbaciti sve kroz šta ste prošli.
Není divu, po tom všem, co jste prožila.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta ste prošli na brodu.
Nedokážu si představit, čím jste prošla na té lodi.
Vidite gospodine Falcon, cenim kroz šta ste prošli, ali... pas znaèi mnogo našoj firmi, gradu... i posebno mom sinu.
Podívejte, pane Falcone. Já chápu, čím jste si musel projít, ale tenhle pes znamená pro naši stanici hrozně moc, pro celé město... a zvlášť pro mého syna.
Dr.Turner, pretrpeli ste ogromnu tragediju, i saoseæam sa svim kroz šta ste prošli.
Dr. Turnerová, přetrpěla jste ohromnou tragédii a já soucítím se vším, čím jste prošla.
Èak ne znam ni ništa i vama... kroz šta ste prošli i zašto, ali mora da si nešto vidjela u njemu.
A téměř vůbec nevím nic o tvém, co se pokazilo a proč, - ale někdy jsi na něm něco musela vidět.
Znam iz prve ruke kroz šta ste prošli.
Já sám vím, čím jste prošli.
Sve ono kroz šta ste prošli vas uvek vraæa jedno drugom, isto kao mene i Dana, i ja znam da te to plaši i znam da je to rizik, ali nemoj da ulaziš u lažan život samo zato što se plašiš da se suoèiš sa pravim.
Všechno, čím jste si prošli, vás vede zpátky k sobě, stejně jako Dana a mě, a vím, že tě to děsí, a vím, že je to velký risk, ale nevstupuj do předstíraného života jen proto, že se bojíš čelit tomu skutečnému.
Strašno mi je žao svega kroz šta ste prošli, ali trebam...
Hrozně moc mě mrzí, čím vším jste si musel projít, ale potřebuju...
Ne mogu ni da zamislim kroz šta ste prošli.
Neumím si ani představit, čím jste si museli projít.
Gospoðice Merik, znam kroz šta ste prošli.
Slečno Merricková, vím, čím jste si prošla.
POMISLITE KROZ ŠTA STE PROŠLI DA BISTE PREŽIVELI SMRT LINDE I KRISTOFERA.
Vzpomeňte si na to, čím jste si musel projít po smrti Lindy a Christophera.
Znamo šta su uradili vašem mužu i šta ste prošli.
Víme, co udělali vašemu manželovi, čím jste prošla.
PORED SVEGA KROZ ŠTA STE PROŠLI, NE ZNAM DA LI TO VIDITE...
Všechno, čím jste si prošli, nevím, jestli to vidíte.
Kroz šta ste prošli, nikom ne bi bilo dobro. Ok.
Nikdo by nebyl v pořádku po tom, čím jste si prošla.
Mogu samo da zamislim kroz šta ste prošli i s milošæu božjom, preživeli.
Mohu si jen představit čim sis musel projít, a jen z Boží milosti, jsi přežil.
Inaèe neæemo moæi to da potvrdimo i nakon svega kroz šta ste prošli ubica vašeg sina æe pobeæi i sa dijamantima.
Jinak nebudeme moci pokračovat a po tom všem, čím jste si prošla, osoba, která vašemu synovi vzala život, navíc odejde s diamanty.
Koji može reæi kroz šta ste prošli.
kdo vás dobře zná. Uh a může... může popsat čím jste si prošel.
1.079696893692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?